Penelope Fitzgerald is considered one of the great British novelists of the last half-century. Remarkably, she didn't begin writing until she was nearly 60 - and that's partly what attracted biographer Hermione Lee.