Film-maker Walter Williams created the “Mr. Bill” character for “Saturday Night Live.” He was born and raised in New Orleans and has thought a lot about the natural history of his hometown. He tells Jim Fleming that he wasn’t surprised by the havoc wrought by Katrina.