Novelist Russell Banks (“Affliction,” “The Sweet Hereafter,” “Cloudsplitter”) tells Judith Strasser that the great American story is that of the African diaspora and the struggle of many races and cultures to live harmoniously together. Banks’s new collection of stories is “The Angel on the Roof.”