Madelon Sprengnether is the author of “Crying at the Movies: A Film Memoir.” She tells Jim Fleming that going to the movies became a form of therapy for her and helped her sort out her own life experiences