Stand-up comedian Howie Miller agrees the image of Native American Indians is unchanging, but he's using his sense of humor to do something about it. He tells Anne Strainchamps how.