Neil Gaiman revels in mythic fiction. In his stories, old gods haunt American back roads; children are raised by ghosts; and things lurk behind the walls of ordinary houses. He tells Anne Strainchamps how our lives are shaped and scarred by childhood experiences.