Lisa Tucker’s latest novel is “Shout Down the Moon.” She talks with Jim Fleming about the role of social class in her work.