No book has won more raves this year than Katherine Boo’s nonfiction portrait of a Mumbai slum. A stunning work of journalism, “Behind the Beautiful Forevers” takes us into the heart of a squatters' settlement where the main economy is trash picking.