In this UNCUT conversation, Jonathan Lethem talks about "Dissident Gardens" and the many faces of a novelist.