Historian John D’Emilio is the author of “Lost Prophet: The Life and Times of Bayard Rustin.” D’Emilio tells Jim Fleming that Rustin was crucial to the civil rights movement but has been forgotten because he was gay