Jamaica Kincaid’s latest novel is “Mr. Potter.” It’s a fictionalized portrait of her father, whom she never knew. Kincaid tells Steve Paulson that slavery and colonialism helped create a tradition of irresponsibility in men like her father and stepfather.