Amy Wallace-Havens didn’t care whether David was famous, or even whether he was a writer. He was just her big brother. Anne spoke with her about a year after his death.