Can you know a culture if you don’t speak the language?
In this cross- inter- multi- cultural age, we’re surveying the map of global culture, attempting to see what’s lost – or made new – in translation.
Our friends at The State We're In from Radio Netherlands kick us off with an attempted translation of "gezellig!"