Bill Vossler is the author of “Burma-Shave: The Rhymes, the Signs, The Times.” He tells Jim Fleming where the classic rhyming signs came from, and reads several examples.