Barbara Moss grew up dirt poor in rural Alabama with a grotesquely deformed face. In her memoir, “Change Me into Zeus’s Daughter,” she chronicles her quest to claim a little bit of beauty. She talks about her story with Anne Strainchamps.