Azby Brown talks with Jim Fleming about the Japanese ideal of the very small house – sometimes 500 square feet for a family of four.